Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4314

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ غَيْرَ فَخْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Isma'il ibn Abd Allah ar-Raqqi nous a rapporté : 'Ubayd Allah ibn 'Amr nous a rapporté, d’après Abd Allah ibn Muhammad ibn 'Aqil, d’après at-Tufayl ibn Ubayy ibn Ka'b, d’après son père, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Le Jour de la Résurrection, je serai le guide des prophètes, leur porte-parole et celui qui intercédera pour eux, sans m’en glorifier. »