Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4325

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏‏{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }‏ ‏ "‏ وَلَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنَ الزَّقُّومِ قُطِرَتْ فِي الأَرْضِ لأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعِيشَتَهُمْ فَكَيْفَ بِمَنْ لَيْسَ لَهُ طَعَامٌ غَيْرُهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Ibn Abi 'Adi nous a rapporté, d’après Shu'ba, d’après Sulayman, d’après Mujahid, d’après Ibn 'Abbas, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) récita : « Ô vous qui avez cru, craignez Allah comme Il doit être craint et ne mourez qu’en étant musulmans. » Puis il dit : « Si une goutte de zaqqum tombait sur la terre, elle gâcherait les moyens de subsistance des habitants de ce monde. Qu’en sera-t-il donc de celui qui n’aura pour nourriture rien d’autre ? »