Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4335
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ لاَ يَقْطَعُهَا " . وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {وَظِلٍّ مَمْدُودٍ * وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ) .
Abu 'Umar ad-Darir nous a rapporté : Abd ar-Rahman ibn 'Uthman nous a rapporté, d’après Muhammad ibn 'Amr, d’après Abu Salama, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Il y a au Paradis un arbre à l’ombre duquel un cavalier voyagerait pendant cent ans sans en atteindre l’extrémité. » Puis il récita, si vous le voulez : « à l’ombre étendue, et auprès d’une eau abondante. »