Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4338

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Mu'adh ibn Hisham nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après 'Amir al-Ahwal, d’après Abu as-Siddiq an-Naji, d’après Abu Sa'id al-Khudri, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Lorsque le croyant désire un enfant au Paradis, sa gestation et sa naissance ont lieu en une seule heure, selon son désir. »