Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4116

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Bashshâr nous a rapporté : ‘Abd ar-Rahmân ibn Mahdî nous a rapporté : Sufyân nous a rapporté, d’après Ma‘bad ibn Khâlid, qui a dit : J’ai entendu Hâritha ibn Wahb dire : Le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Ne vais-je pas vous informer des gens du Paradis ? Tout homme faible et considéré comme faible. Ne vais-je pas vous informer des gens du Feu ? Tout homme brutal, opulent, arrogant. »