Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4132

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا عِنْدِي ذَهَبًا فَتَأْتِي عَلَىَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَىْءٌ إِلاَّ شَىْءٌ أُرْصِدُهُ فِي قَضَاءِ دَيْنٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ya‘qûb ibn Humayd ibn Kâsib nous a rapporté : ‘Abd al-‘Azîz ibn Muhammad nous a rapporté, d’après Abû Suhayl ibn Mâlik, d’après son père, d’après Abû Hurayra, qui a rapporté que le Prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Je n’aimerais pas avoir près de moi autant d’or que le mont Uhud, puis que trois nuits passent alors qu’il m’en reste quelque chose, à l’exception d’une somme que je mettrais de côté pour rembourser une dette. »