Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4140

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَيَعْلَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ نُفَيْعٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَا مِنْ غَنِيٍّ وَلاَ فَقِيرٍ إِلاَّ وَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّهُ أُتِيَ مِنَ الدُّنْيَا قُوتًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn ‘Abd Allâh ibn Numayr nous a rapporté : mon père et Ya‘la nous ont rapporté : Ismâ‘îl ibn Abî Khâlid nous a rapporté, d’après Nufay‘, d’après Anas, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Au Jour de la Résurrection, il n’est aucun riche ni pauvre qui ne souhaitera n’avoir reçu de ce bas monde que sa subsistance suffisante. »