Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4141
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا " .
Suwayd ibn Sa‘îd et Mujâhid ibn Mûsâ nous ont rapporté : Marwân ibn Mu‘âwiya nous a rapporté : ‘Abd ar-Rahmân ibn Abî Shumayla nous a rapporté, d’après Salama ibn ‘Ubayd Allâh ibn Mihsan al-Ansârî, d’après son père, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Celui d’entre vous qui se réveille avec un corps en bonne santé, en sécurité dans son foyer, et ayant la subsistance de sa journée, c’est comme si le monde entier lui avait été accordé. »