Muwatta Malik
Book 29, Hadith 5
D’Irak, il fut écrit à Umar ibn al-Khattab qu’un homme dit à sa femme : « Ta rêne est sur ton garrot. »
Alors Umar ibn al-Khattab écrivit à son gouverneur : « Ordonne-lui de venir me rejoindre à La Mecque pendant la saison du pèlerinage. »
Tandis qu’Umar faisait le tour de la Maison, l’homme le rencontra et le salua.
Umar dit : « Qui es-tu ? »
Il dit : « Je suis celui dont tu as ordonné qu’il soit amené à toi. »
Umar lui dit : « Je te demande par le Seigneur de cet édifice, qu’as-tu voulu par ta parole : “Ta rêne est sur ton garrot” ? »
L’homme lui dit : « Si tu m’avais fait jurer en un autre lieu que celui-ci, je ne t’aurais pas dit la vérité. J’ai voulu par cela la séparation. »
Umar ibn al-Khattab dit : « C’est ce que tu as voulu. »