Book 27, Hadith 4

Une grand-mère vint trouver Abu Bakr as-Siddiq pour lui demander son héritage.

Abu Bakr lui dit : « Tu n'as rien dans le Livre d'Allah, et je ne connais rien pour toi dans la Sunna du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix. Retourne jusqu'à ce que j'interroge les gens. » Il interrogea alors les gens.

Al-Mughira ibn Shu'ba dit : « J'étais présent auprès du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, lorsqu'il lui a accordé le sixième. »

Abu Bakr dit : « Y a-t-il quelqu'un d'autre avec toi ? » Muhammad ibn Maslama al-Ansari se leva alors et dit la même chose que ce qu'al-Mughira avait dit. Abu Bakr as-Siddiq le lui accorda alors.

Puis l'autre grand-mère vint trouver Umar ibn al-Khattab pour lui demander son héritage.

Il lui dit : « Tu n'as rien dans le Livre d'Allah, et le jugement qui a été rendu ne l'a été que pour une autre que toi, et je n'ajouterai rien dans les parts obligatoires, mais c'est ce sixième. Si vous vous trouvez réunies toutes les deux, il sera entre vous deux, et celle d'entre vous qui restera seule avec lui, il sera à elle. »