Muwatta Malik
Book 18, Hadith 37
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ، يَقُولُونَ لاَ بَأْسَ بِصِيَامِ الدَّهْرِ إِذَا أَفْطَرَ الأَيَّامَ الَّتِي نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِهَا وَهِيَ أَيَّامُ مِنًى وَيَوْمُ الأَضْحَى وَيَوْمُ الْفِطْرِ فِيمَا بَلَغَنَا . قَالَ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ .
Traduction
Il a entendu les gens de science dire : « Il n’y a pas de mal à jeûner toute l’année tant que l’on rompt le jeûne les jours dont le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a interdit le jeûne, à savoir, d’après ce qui nous est parvenu, les jours de Mina, le jour du Sacrifice et le jour de la Rupture du jeûne. »
Il a dit : « Et c’est, à ce sujet, ce que j’ai entendu que je préfère. »