Book 21, Hadith 14

Sa‘id ibn al-Musayyab disait : « Quand il est donné à un homme quelque chose pour l’expédition militaire et qu’il parvient avec cela au terme de son expédition, cela lui appartient. »

Malik fut interrogé au sujet d’un homme qui s’était imposé à lui-même l’expédition militaire puis s’était équipé, jusqu’au moment où, voulant partir, ses deux parents ou l’un d’eux l’en empêchèrent. Il dit : « Qu’il ne s’oppose pas à eux, mais qu’il reporte cela à une autre année. Quant à l’équipement, je suis d’avis qu’il le conserve jusqu’à partir avec. S’il craint qu’il ne se détériore, qu’il le vende et en garde le prix jusqu’à acheter avec ce qui lui conviendra pour l’expédition. S’il est aisé et trouve l’équivalent de son équipement lorsqu’il partira, qu’il fasse de son équipement ce qu’il veut. »