Book 60, Hadith 1

Umar ibn al-Khattab a établi un mawla lui appartenant, appelé Hunayy, à la tête du hima.

Il dit : « Ô Hunayy, replie ton aile loin des gens et crains l’invocation de l’opprimé, car l’invocation de l’opprimé est exaucée. Fais entrer le propriétaire du petit troupeau de chameaux et le propriétaire du petit troupeau de moutons, mais je t’avertis au sujet du bétail d’Ibn Awf et du bétail d’Ibn Affan. Si leur bétail périt, ils retourneront aux palmiers et aux cultures. Et si le bétail du propriétaire du petit troupeau de chameaux et du propriétaire du petit troupeau de moutons périt, il viendra à moi avec ses enfants et dira : “Ô Commandeur des croyants ! Ô Commandeur des croyants !” Vais-je les abandonner ? Que tu n’aies pas de père ! L’eau et le pâturage me sont plus faciles que l’or et l’argent. Par Allah, ils pensent certes que je leur ai fait injustice. C’est certes leur terre et leur eau ; ils ont combattu pour elle dans la Jahiliyya et sont devenus musulmans sur elle dans l’Islam. Par Celui dans la main duquel est mon âme, si ce n’étaient les montures que je charge dans le chemin d’Allah, je ne leur aurais pas réservé un empan de leur terre comme hima contre eux. »