Muwatta Malik
Book 15, Hadith 47
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ " .
Traduction
Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, disait : « Lorsque le bord du soleil apparaît, retardez la prière jusqu'à ce qu'il soit complètement visible, et lorsque le bord du soleil disparaît, retardez la prière jusqu'à ce qu'il ait complètement disparu ».