Book 15, Hadith 6

J'ai entendu Hicham ibn Hakim ibn Hizam réciter la sourate al-Furqan autrement que comme je la récite, alors que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, me l'avait enseignée. J'ai failli me précipiter sur lui, puis je lui ai accordé un répit jusqu'à ce qu'il ait terminé. Puis je l'ai saisi par son manteau et je l'ai amené au Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix.

J'ai dit : Ô Messager d'Allah, j'ai entendu celui-ci réciter la sourate al-Furqan autrement que comme tu me l'as enseignée.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Laisse-le. Puis il a dit : Récite, ô Hicham. Il récita alors la récitation que je l'avais entendu réciter. Alors le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : C'est ainsi qu'elle a été descendue.

Puis il m'a dit : Récite. Je la récitai alors, et il a dit : C'est ainsi qu'elle a été descendue. Certes, ce Coran a été descendu selon sept ahruf, récitez-en donc ce qui vous est facile.