Muwatta Malik
Book 7, Hadith 17
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنِ الْوِتْرِ أَوَاجِبٌ هُوَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ . فَجَعَلَ الرَّجُلُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ .
Traduction
Un homme interrogea Abdullah ibn Umar au sujet du witr, [demandant] s’il était obligatoire.
Abdullah ibn Umar dit : « Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a accompli le witr, et les musulmans ont accompli le witr. »
L’homme se mit à le lui répéter, tandis qu’Abdullah ibn Umar disait : « Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a accompli le witr, et les musulmans ont accompli le witr. »