Book 31, Hadith 91

Abdullah ibn Umar emprunta à un homme des dirhams, puis il les lui rendit en des dirhams meilleurs que ceux-là.

L’homme dit : « Ô Abu Abd ar-Rahman, ceux-ci sont meilleurs que mes dirhams que je t’ai prêtés. »

Abdullah ibn Umar dit : « Je le sais, mais j’y consens de bon cœur. »

Malik dit : « Il n’y a pas de mal à ce que celui qui a prêté quelque chose en or, en argent, en nourriture ou en bétail reçoive de celui à qui il l’a prêté mieux que ce qu’il lui a prêté, lorsque cela ne repose ni sur une condition entre eux ni sur une habitude. Mais si cela repose sur une condition, une promesse ou une habitude, cela est détestable et il n’y a aucun bien en cela. »

Il dit : « Et cela, parce que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, s’acquitta d’un excellent chameau de sept ans à la place d’un jeune chameau qu’il avait emprunté, et parce qu’Abdullah ibn Umar emprunta des dirhams et en rendit de meilleurs. Si cela procède du bon gré de l’emprunteur et ne repose ni sur une condition, ni sur une promesse, ni sur une habitude, cela est licite et il n’y a pas de mal en cela. »