Muwatta Malik
Book 31, Hadith 99
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبُيُوعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ " . قَالَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ لاَ خِلاَبَةَ .
Traduction
Un homme mentionna au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, qu’il se faisait tromper dans les ventes.
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit alors : « Lorsque tu conclus une vente, dis : “Pas de tromperie.” »
Il dit : Ainsi, lorsque cet homme concluait une vente, il disait : « Pas de tromperie. »