Muwatta Malik
Book 17, Hadith 34
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الثِّقَةِ، عِنْدَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ وَالْبَعْلِ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ " .
Traduction
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Pour ce que le ciel, les sources et le baʿl ont arrosé, il y a le dixième, et pour ce qui a été arrosé par puisage, il y a la moitié du dixième. »