Muwatta Malik
Book 17, Hadith 53
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ .
Traduction
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a rendu obligatoire pour les gens la zakat al-fitr du Ramadan : un sa‘ de dattes ou un sa‘ d’orge, pour chaque homme libre ou esclave, de sexe masculin ou féminin, parmi les musulmans.