Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5395

Texte arabe du hadith

وَعَن سفينة قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا» . ثُمَّ يَقُولُ سَفِينَةُ: أَمْسِكْ: خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَخِلَافَةَ عُمَرَ عَشْرَةً وَعُثْمَانَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَعَلِيٍّ سِتَّةً. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ

Traduction

Safīna rapporte avoir entendu le Prophète ﷺ dire : « Le califat durera trente ans, puis viendra la royauté. » Il précise : le califat d’Abū Bakr dura deux ans, celui de ʿUmar dix ans, celui de ʿUthmān douze ans et celui de ʿAlī six ans. Rapporté par Aḥmad, al-Tirmidhī et Abū Dāwūd.