Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 102
عَن جابرن أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ كَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ» قَالَ جَابِرٌ: فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا: أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَرَسُولُ اللَّهِ وَأَمَّا نَوْطُ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ فَهُمْ وُلَاةُ الْأَمْرِ الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Jābir rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Cette nuit, un homme vertueux m’est apparu en rêve. Abū Bakr était lié au Messager d’Allah ﷺ, ʿUmar à Abū Bakr et ʿUthmān à ʿUmar. » Jābir dit : Lorsque nous quittâmes le Messager d’Allah ﷺ, nous dîmes : « L’homme vertueux est le Messager d’Allah ﷺ, et le fait qu’ils soient liés les uns aux autres signifie qu’ils seront les dirigeants de l’ordre avec lequel Allah a envoyé Son Prophète ﷺ. » Rapporté par Abū Dāwūd.