Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 12

Texte arabe du hadith

وَعَن أبي عَامر الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعْمَ الْحَيُّ الْأَسْدُ وَالْأَشْعَرُونَ لَا يَفِرُّونَ فِي الْقِتَالِ وَلَا يَغُلُّونَ هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Traduction

Abū ʿĀmir al-Ashʿarī rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Quel excellent clan sont les Asad et les Ashʿarites ! Ils ne fuient pas au combat et ne détournent pas le butin. Ils sont des miens et je suis des leurs. » (Al-Tirmidhī, qui qualifie ce hadith de gharīb.)