Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 124

Texte arabe du hadith

عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ هَؤُلَاءِ النَّفَرِ الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ فَسَمَّى عَلِيًّا وَعُثْمَانَ وَالزُّبَيْرَ وَطَلْحَةَ وَسَعْدًا وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Traduction

ʿUmar, qu’Allah l’agrée, dit : « Nul n’est plus digne de cette autorité que ces hommes, du vivant desquels le Messager d’Allah ﷺ est mort en étant satisfait d’eux. » Il nomma ʿAlī, ʿUthmān, az-Zubayr, Ṭalḥa, Saʿd et ʿAbd ar-Raḥmān. Rapporté par al-Bukhārī.