Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 136
Texte arabe du hadith
وَعَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: كَانَ عَلَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ فَنَهَضَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ فَقَعَدَ طَلْحَةُ تَحْتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الصَّخْرَةِ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَوْجَبَ طَلْحَةُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Traduction
Az-Zubayr rapporte : Le jour d’Uḥud, le Prophète ﷺ portait deux armures. Il se leva pour atteindre un rocher, mais n’y parvint pas. Ṭalḥa s’assit alors sous lui afin qu’il puisse monter sur le rocher. J’entendis le Messager d’Allah ﷺ dire : « Ṭalḥa a mérité le Paradis. » Rapporté par at-Tirmidhī.