Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 159

Texte arabe du hadith

وَعَن أبي بكرَة قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى جَنْبِهِ وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ أُخْرَى وَيَقُولُ: «إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ

Traduction

Abū Bakra rapporte : J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ sur la chaire, avec Ḥasan ibn ʿAlī à ses côtés. Il se tournait tantôt vers les gens, tantôt vers lui, et disait : « Mon fils que voici est un maître. Il se peut qu’Allah réconcilie par son intermédiaire deux grands groupes de musulmans. » Rapporté par al-Bukhārī.