Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 167

Texte arabe du hadith

عَنْ جَابِرٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّتِهِ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْقَصْوَاءِ يَخْطُبُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلُّوا: كِتَابَ اللَّهِ وعترتي أهل بيتِي ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Traduction

Jābir rapporte : Je vis le Messager d’Allah ﷺ, lors de son pèlerinage, le jour de ʿArafa, sur sa chamelle al-Qaṣwāʾ, prononcer un sermon. Je l’entendis dire : « Ô gens, je vous laisse quelque chose ; si vous vous y attachez, vous ne vous égarerez pas : le Livre d’Allah et ma descendance, les gens de ma maison. » Rapporté par at-Tirmidhī.