Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 170
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُ: أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: فَاطِمَةُ. فَقِيلَ: مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَتْ: زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Traduction
Jumayʿ ibn ʿUmayr rapporte : J’entrai avec ma tante auprès de ʿĀʾisha et lui demandai : « Qui était la personne que le Messager d’Allah ﷺ aimait le plus ? » Elle répondit : « Fāṭima. » On lui demanda : « Et parmi les hommes ? » Elle répondit : « Son mari, autant que je sache : il jeûnait beaucoup et priait longuement la nuit. » Rapporté par at-Tirmidhī.