Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 187

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَامِلًا الْحَسَنَ بْنَ عليٍّ على عَاتِقه فَقَالَ رَجُلٌ: نِعْمَ الْمَرْكَبُ رَكِبْتَ يَا غُلَامُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَنِعْمَ الرَّاكِبُ هُوَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Traduction

Ibn ʿAbbās rapporte : Le Messager d’Allah ﷺ portait Ḥasan ibn ʿAlī sur son épaule. Un homme dit : « Quel excellent mont tu as là, jeune garçon ! » Le Prophète ﷺ répondit : « Et quel excellent cavalier il est ! » Rapporté par at-Tirmidhī.