Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 188
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ فَرَضَ لِأُسَامَةَ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَخَمْسِمِائَةٍ وَفَرَضَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِأَبِيهِ: لِمَ فَضَّلْتَ أُسَامَة عَليّ؟ فو الله مَا سَبَقَنِي إِلَى مَشْهَدٍ. قَالَ: لِأَنَّ زَيْدًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ وَكَانَ أُسَامَةُ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ فَآثَرْتُ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حبي. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
ʿUmar, qu’Allah l’agrée, attribua une allocation de 3 500 à Usāma et de 3 000 à ʿAbd Allāh ibn ʿUmar. ʿAbd Allāh dit à son père : « Pourquoi as-tu donné la préférence à Usāma sur moi ? Par Allah, il ne m’a devancé dans aucune bataille. » ʿUmar répondit : « Parce que Zayd était plus aimé du Messager d’Allah ﷺ que ton père, et qu’Usāma était plus aimé du Messager d’Allah ﷺ que toi. J’ai donc fait passer ceux que le Messager d’Allah ﷺ aimait avant ceux que j’aime. » Rapporté par at-Tirmidhī.