Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 200

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ وَمَا رَأَيْتُهَا وَلَكِنْ كَانَ يُكْثِرُ ذِكْرَهَا وَرُبَّمَا ذَبَحَ الشَّاةَ ثُمَّ يُقَطِّعُهَا أَعْضَاءً ثُمَّ يَبْعَثُهَا فِي صدائق خَدِيجَة فَيَقُول: «إِنَّهَا كَانَت وَكَانَت وَكَانَتْ وَكَانَ لِي مِنْهَا وُلْدٌ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

Traduction

‘Aïcha a dit : « Je n’ai éprouvé de jalousie envers aucune des épouses du Prophète ﷺ autant qu’envers Khadija, bien que je ne l’aie jamais vue. Pourtant, il parlait souvent d’elle. Il lui arrivait d’égorger une brebis, de la découper en morceaux, puis d’en envoyer aux amies de Khadija. Il disait : “Elle avait telles qualités, elle avait telles qualités, et j’ai eu des enfants d’elle.” » Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.