Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 211
Texte arabe du hadith
وَعَن حذيفةَ قَالَ: إِنَّ أَشْبَهَ النَّاسِ دَلًّا وَسَمْتًا وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَابْنُ أم عبدٍ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى أَنْ يرجع إِلَيْهِ لَا تَدْرِي مَا يصنع أَهله إِذا خلا. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Hudhayfa rapporte : « Parmi les gens, celui dont la démarche, l’apparence et la conduite ressemblent le plus au Messager d’Allah ﷺ est Ibn Oumm ‘Abd, depuis sa sortie de chez lui jusqu’à son retour. On ne sait pas ce qu’il fait lorsqu’il se retrouve seul avec les siens. » Rapporté par Al-Bukhari.