Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 218

Texte arabe du hadith

وَعَن أنس قَالَ: جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ: أُبَيُّ بْنِ كَعْبٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَبُو زَيْدٍ قِيلَ لِأَنَسٍ: مَنْ أَبُو زَيْدٍ؟ قَالَ: أحد عمومتي. مُتَّفق عَلَيْهِ

Traduction

Anas rapporte que, du vivant du Messager d’Allah ﷺ, quatre hommes avaient mémorisé et rassemblé le Coran : Oubayy ibn Ka‘b, Mou‘adh ibn Jabal, Zayd ibn Thabit et Abou Zayd. On demanda à Anas : « Qui était Abou Zayd ? » Il répondit : « L’un de mes oncles. » Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.