Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 263

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا إِنَّ عَيْبَتِيَ الَّتِي آوِي إِلَيْهَا أَهْلُ بَيْتِي وَإِنَّ كَرِشِيَ الأنصارُ فاعفوا عَن مسيئهم واقبلوا من مُحْسِنِهِمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Traduction

Abou Sa‘id rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Sachez que les personnes auprès desquelles je trouve refuge et qui sont mon cercle intime sont les membres de ma famille ; les Ansar sont comme mes proches. Passez donc sur les torts de ceux d’entre eux qui agissent mal et acceptez le bien de ceux qui agissent bien. » Rapporté par At-Tirmidhi, qui le qualifie de bon.