Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 282

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مِنْ هَهُنَا جَاءَتِ الْفِتَنُ - نَحْوَ الْمَشْرِقِ - وَالْجَفَاءُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

Traduction

Abou Mas‘oud Al-Ansari rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « C’est de là — vers l’Orient — que viennent les troubles. La rudesse et la dureté des cœurs se trouvent chez les éleveurs bruyants, les gens des tentes en poil, près des bases des queues des chameaux et des bovins, parmi les tribus de Rabi‘a et de Mudar. » Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.