Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 43
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ: ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ وَأَخَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ كِتَابًا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ وَيَقُولَ قَائِلٌ: أَنَا وَلَا وَيَأْبَى اللَّهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ «. رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَفِي» كِتَابِ الْحميدِي ": «أَنا أولى» بدل «أَنا وَلَا»
ʿĀʾisha rapporte que, durant sa maladie, le Messager d’Allah ﷺ lui dit : « Fais venir Abū Bakr, ton père, et ton frère, afin que j’écrive un document. Je crains que quelqu’un ne forme un souhait et qu’un autre ne dise : “J’y ai davantage droit.” Mais Allah et les croyants n’acceptent personne d’autre qu’Abū Bakr. » Muslim le rapporte. Dans le Kitāb al-Ḥumaydī, la variante est « J’y ai davantage droit » au lieu de la formulation « moi… » du texte principal.