Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 53

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَنْت عتيقُ اللَّهِ من النَّار» . فَيَوْمئِذٍ سمي عتيقا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Traduction

ʿĀʾisha rapporte qu’Abū Bakr entra auprès du Messager d’Allah ﷺ, qui lui dit : « Tu es celui qu’Allah a affranchi du Feu. » C’est alors qu’il fut surnommé ʿAtīq. Rapporté par at-Tirmidhī.