Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 72
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ذَاكَ الرَّجُلُ أَرْفَعُ أُمَّتِي دَرَجَةً فِي الْجَنَّةِ» . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: وَاللَّهِ مَا كُنَّا نُرَى ذَلِكَ الرَّجُلَ إِلَّا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ. رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Traduction
Abū Saʿīd rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Cet homme est celui de ma communauté qui occupe le rang le plus élevé au Paradis. » Abū Saʿīd dit : « Par Allah, nous pensions qu’il s’agissait de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, jusqu’à ce qu’il nous quitte. » Rapporté par Ibn Māja.