Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 88
Texte arabe du hadith
عَن طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ وَرَفِيقِي - يَعْنِي فِي الْجنَّة - عُثْمَان» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَرَاه ابْنُ مَاجَهْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَهُوَ مُنْقَطع
Traduction
Ṭalḥa ibn ʿUbayd Allāh rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Chaque prophète a un compagnon proche, et mon compagnon proche — c’est-à-dire au Paradis — est ʿUthmān. » Ibn Māja le rapporte également d’après Abū Hurayra. At-Tirmidhī dit : « C’est un hadith gharīb ; sa chaîne n’est pas solide et elle est interrompue. »