Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 91
وَعَن أنسٍ قَالَ: لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْعَةِ الرِّضْوَانِ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَسُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ فَبَايَعَ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِن عُثْمَانَ فِي حَاجَةِ اللَّهِ وَحَاجَةِ رَسُولِهِ» فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى فَكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُثْمَانَ خَيْرًا من أَيْديهم لأَنْفُسِهِمْ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Anas rapporte : Lorsque le Messager d’Allah ﷺ ordonna le serment d’allégeance d’ar-Riḍwān, ʿUthmān, qu’Allah l’agrée, était son envoyé à La Mecque. Les gens prêtèrent serment. Le Messager d’Allah ﷺ dit : « ʿUthmān est occupé par la cause d’Allah et celle de Son Messager. » Il frappa alors une main contre l’autre pour représenter ʿUthmān. La main du Messager d’Allah ﷺ pour ʿUthmān valait mieux que leurs propres mains pour eux-mêmes. Rapporté par at-Tirmidhī.