Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4211

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ: «كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حسن صَحِيح

Traduction

Ibn ʿAbbās rapporte qu’on apporta au Prophète ﷺ un plat de tharīd. Il dit : « Mangez sur les côtés et ne mangez pas au milieu, car la bénédiction descend au milieu. » Rapporté par at-Tirmidhī, Ibn Mājah et ad-Dārimī. At-Tirmidhī a qualifié ce hadith de bon et authentique.