Accueil - Section 2 Mishkat al-Masabih 4252
Texte arabe du hadith
وَعَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ: إِنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ قَالَ: «فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ؟» قَالُوا: نَعَمْ قَالَ: «فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ يُباركْ لكم فِيهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Traduction
Wahshi b. Harb, sur l’autorité de son père, a dit que son grand-père a parlé des Compagnons du messager de Dieu qui disaient : « Messager de Dieu, nous mangeons mais nous ne sommes pas rassasiés. » Il suggéra qu’ils mangent séparément, et quand ils répondirent que c’était le cas, il dit : « Si vous vous rassemblez à votre nourriture et que vous mentionnez le nom de Dieu, vous serez bénis en elle. » Abu Dawud l’a transmise.