Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3383
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ» قَالَ: قُلْتُ: فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا» . قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: «تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ» . قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: «تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بهَا على نَفسك»
Abū Dharr rapporte : « J’ai demandé au Prophète : “Quelle œuvre est la meilleure ?” Il répondit : “La foi en Allah et le combat dans Sa voie.” Je demandai : “Et quels esclaves vaut-il le mieux affranchir ?” Il répondit : “Ceux qui coûtent le plus cher et qui sont les plus estimés par leurs maîtres.” Je demandai : “Et si je ne peux pas le faire ?” Il répondit : “Aide un artisan ou accomplis le travail d’un incapable.” Je demandai : “Et si je ne peux pas le faire ?” Il répondit : “Épargne aux gens ton mal, car c’est une aumône que tu fais pour toi-même.” » (Al-Bukhari et Muslim.)