Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3402
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: «يُودَى الْمُكَاتَبُ بِحِصَّةِ مَا أَدَّى دِيَةَ حر وَمَا بَقِي دِيَة عبد» . وَضَعفه الفص الثَّالِث
Ibn ʿAbbās rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Si un mukātab est passible d’une peine légale ou reçoit un héritage, il en bénéficie à proportion de la part de lui-même qu’il a affranchie. » (Rapporté par Abū Dāwūd et al-Tirmidhi.) Dans une autre version d’al-Tirmidhi : « Le mukātab supporte la diya à hauteur de la part correspondant à l’homme libre qu’il a payée, et le reste de la diya correspondant à l’esclave. » Le troisième lien de transmission est jugé faible.