عَن أبي الدرداد قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَغَ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ أَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَمَضْجَعِهِ وَأَثَرِهِ وَرِزْقِهِ ". رَوَاهُ أَحْمَدُ

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Quand Dieu a créé Adam, Il a essuyé son dos et chaque âme de sa descendance qu’Il devait créer jusqu’au jour de la résurrection est tombée de son dos. Il mit sur le front de chacun d’eux un éclair de lumière, puis il les présenta à Adam qui lui demanda : « Seigneur, qui sont ceux-ci ? » Il répondit : « Ta postérité. » En voyant l’un d’eux et en étant charmé par l’éclair sur son front, il demanda : « Monseigneur, qui est-ce ? » Il a répondu : « David. » Il demanda : « Seigneur, combien de temps lui as-tu consacré ? » Il a répondu : « Soixante ans. » Il a dit : « Mon Seigneur, donnez-lui quarante ans de plus que ma vie. » Le messager de Dieu a dit : « Quand la période de la vie d’Adam fut terminée, à l’exception de quarante ans, l’ange de la mort vint à lui. Adam dit : « N’y a-t-il pas quarante ans de ma vie qui me restent ? » Il lui répondit : « Ne les as-tu pas donnés à ton fils David ? » Adam le nia et sa descendance le nia ; Adam oublia et mangea de l’arbre, et sa descendance oublia ; et Adam a péché, et sa postérité a péché. Tirmidhi l’a transmise.