عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ يَأْخُذُ الشَّاذَّةَ وَالْقَاصِيَةَ وَالنَّاحِيَةَ وَإِيَاكُمْ وَالشِّعَابَ وَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَالْعَامَّةِ» . رَوَاهُ أَحْمد
Traduction

Abu Dharr a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Celui qui se sépare d’une largeur de main de la communauté a rejeté la corde de l’Islam de son cou. » Ahmad et Abou Dawud l’ont transmise.

Comment

Foi - Mishkat al-Masabih 185

Abou Dharr a rapporté que le messager de Dieu a dit : "Celui qui se sépare d'un empan de la communauté a rejeté la corde de l'Islam de son cou." Ahmad et Abou Dawoud l'ont transmis.

Commentaire sur le Hadith

Ce hadith profond souligne l'importance cruciale de l'unité musulmane et de l'adhésion à la jama'ah (communauté). Le "empan" symbolise même la plus légère séparation - indiquant que tout éloignement délibéré de la communauté musulmane, que ce soit dans la croyance, la pratique ou l'allégeance, constitue un grave danger pour la foi.

La métaphore de la "corde de l'Islam" illustre que maintenir la connexion avec la communauté musulmane est comme tenir une bouée de sauvetage qui préserve l'identité islamique. Rompre cette connexion, même minimalement, risque de perdre les liens protecteurs de la foi. Cet enseignement met en garde contre le sectarisme, l'isolationnisme et toute forme d'innovation religieuse qui divise les musulmans.

Les savants classiques interprètent cela comme mettant l'accent sur l'obéissance au leadership musulman légitime, en évitant la fitnah (discorde), et en préservant l'identité collective de l'oumma. La communauté sert de protection contre la déviation et un moyen de préserver la croyance et la pratique correctes grâce à la correction et au soutien mutuels.

Implications Juridiques

Ce hadith établit l'obligation de maintenir l'unité avec la communauté musulmane dominante et son leadership reconnu. Des savants comme l'imam Nawawi ont expliqué qu'abandonner la jama'ah se réfère à se séparer de la majorité des musulmans dans des questions de croyance fondamentale ou de pratique établie.

L'avertissement s'applique particulièrement à ceux qui se séparent en raison d'interprétations erronées, de vues extrémistes ou de rébellion contre l'autorité légitime sans justification islamique valide. Cependant, cela n'interdit pas les différences savantes légitimes dans les limites de l'Islam orthodoxe.