Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 42

Texte arabe du hadith

عَن الْمِقْدَاد بن الْأسود قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَقُولُ لَا يَبْقَى عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ بَيْتُ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ كلمة الاسلام بعز عَزِيز أَو ذل ذليل إِمَّا يعزهم الله عز وَجل فَيَجْعَلُهُمْ مِنْ أَهْلِهَا أَوْ يُذِلُّهُمْ فَيَدِينُونَ لَهَا رَوَاهُ أَحْمد

Traduction

D’après al-Miqdad ibn al-Aswad : J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Il ne restera sur la surface de la terre aucune maison de terre ni aucune tente de poil où Allah ne fasse entrer la parole de l’islam, avec l’honneur de celui qui est honoré ou l’humiliation de celui qui est humilié. Soit Allah, puissant et majestueux, les honorera en faisant d’eux ses adeptes, soit Il les humiliera et ils s’y soumettront. » Rapporté par Ahmad.