عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ ثمَّ أَي قَالَ ثمَّ أَن تُزَانِي بحليلة جَارك فَأنْزل الله عز وَجل تَصْدِيقَهَا (وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يزنون وَمن يفعل ذَلِك يلق أثاما) الْآيَة
Traduction

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Évitez les sept choses nocives. » Quand ses auditeurs lui demandaient : « Qu’est-ce que c’est, messager de Dieu ? », il répondait : « Associer quoi que ce soit à Dieu, la magie, tuer celui que Dieu a déclaré inviolé sans juste cause, dévorer l’usure, consommer les biens d’un orphelin, faire demi-tour quand l’armée avance, et calomnier les femmes chastes qui sont croyantes mais indiscrètes. » (Bukhari et Mouslim.)

Comment

Les Sept Choses Nocives - Mishkat al-Masabih 52

Ce hadith de Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim énumère les sept péchés destructeurs que les musulmans doivent strictement éviter, car ils corrompent la foi et la société.

Shirk : Associer des partenaires à Dieu

Le péché le plus grave est le shirk - attribuer des partenaires à Allah dans l'adoration ou la divinité. Cela annule le tawhid (l'unité divine) et ne peut être pardonné à moins de s'en repentir avant la mort.

Magie et Sorcellerie

Pratiquer le sihr implique de chercher de l'aide auprès des djinns et des diables, ce qui constitue de l'incrédulité. Il manipule la création par des moyens interdits et perturbe l'ordre divin.

Meurtre Illégal

Prendre la vie sans justification islamique légitime - comme le meurtre, tuer des non-combattants ou l'exécution extrajudiciaire - viole la sainteté de la vie d'Allah.

Riba : Usure et Intérêt

Consommer la riba constitue une exploitation économique, interdite car elle cause des dommages sociétaux et de l'injustice. Cela inclut toutes les formes de transactions basées sur l'intérêt.

Détournement des Biens des Orphelins

Consommer injustement les biens des orphelins viole la confiance divine. Les tuteurs doivent protéger et accroître ces richesses jusqu'à ce que les orphelins atteignent la maturité.

Désertion au Combat

Fuir lorsque l'armée musulmane avance démontre de la lâcheté et une foi faible, sauf dans les manœuvres tactiques légitimes permises par la loi islamique.

Calomnier les Femmes Chastes

Accuser des femmes croyantes d'inconduite sans quatre témoins détruit les réputations et les familles. Cela nécessite une punition légale sévère (hadd) pour les faux accusateurs.