Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 83

Texte arabe du hadith

وَعَن سهل بن سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجنَّة وَإنَّهُ من أهل النَّار وَإِنَّمَا الْعمَّال بالخواتيم»

Traduction

Sahl ibn Saad rapporte ces paroles du Prophète : Il arrive qu’un serviteur accomplisse les œuvres des gens de l’Enfer alors qu’il est destiné aux gens du Paradis, et qu’un autre accomplisse les œuvres des gens du Paradis alors qu’il est destiné aux gens de l’Enfer. Les œuvres sont jugées selon leur conclusion. (Al-Boukhari et Mouslim.)