Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 89
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَقُول إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلِّهَا بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ من أَصَابِع الرَّحْمَن كقلب وَاحِد يصرفهُ حَيْثُ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الله مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Abdallah ibn Amr ibn al-As rapporte que le Messager d'Allah a dit : Les cœurs de tous les fils d'Adam sont entre deux des doigts du Tout-Miséricordieux, comme un seul cœur, qu'Il dirige comme Il veut. Puis le Messager d'Allah dit : Ô Allah, Toi qui diriges les cœurs, dirige nos cœurs vers Ton obéissance ! (Rapporté par Mouslim.)